Перевод веб-сайтов

Значение перевода сайта на английский и/или другие иностранные языки трудно переоценить. В наше время интернет – это наиболее эффективный и требующий минимальных затрат способ обращения к аудитории всего мира. Компания, имеющая иноязычную версию веб-сайта, получает возможность:

• выйти на новые рынки;
• сделать свой бренд доступным мировой аудитории;
• установить связь с новыми клиентами для достижения положительных коммерческих результатов.

Корпоративный сайт является основным источником информации о компании, ее визитной карточкой, поэтому ошибки и погрешности в его тексте недопустимы. Для достижения наилучшего качества перевода необходимо обратиться к профессиональным переводчикам.

Центр иностранных языков "EXPRESS" обладает большим опытом перевода текстов сайтов различных компаний с русского языка на иностранные языки, а также с иностранных языков на русский.

Особенности перевода веб-сайтов, предлагаемые Центром иностранных языков "EXPRESS":

• создание многоязычной версии сайта;
• обслуживание сайта: перевод новостей и обновлений;
• локализация сайта, т.е. адаптация сайта с учетом всех культурных особенностей, присущих той стране, для которой предназначена версия сайта.